la Semaine de l'Algérie à St Pierre de la Réunion DE ST PIERRE à TAMANRASSET...Animations, exposition, conférence, inaugurations, jumelage Henri Bapceres http://algerieiledelareunion.viabloga.com

Prototype of an Atom 0.3 feed based on http://www.mnot.net/drafts/draft-nottingham-atom-format-02.html. This feed may change, use at your own risk.

ViaBloga 2007-10-24T04:28:12Z Notre doyen nous a quitté... Bapceres Hommage à notre doyen, Monsieur Charles Garcia. A chaque fois qu'un ancien disparaît, c'est un peu notre mémoire qui s'en va... C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Monsieur Charles  Garcia, né à Alger en 1911. Monsieur Charles Garcia vient de nous quitter à l'âge de 96 ans. Il était le doyen de la communauté de la communauté PN de la Réunion. Mon père Charles est né à Bab el Oued le 11 juillet 1911, ma mère Angèle est née le 18 mars 1916 à Alicante. Mariés en juin1934 à Alger,cité Bobillot, habitèrent ensuite Le Ruisseau pour finir à El Biar, quartier Mont Frisquet, rue Lafontaine à partir de 1940. Gilbert, mon frère ainé naquit en mars 1936 au Ruisseau, suivi de Richard en 1942 et Jean Bernard en 1945 à El Biar. Les supporters du club ont du voir mon père au guichet du stade d'El Biar où il officiait comme trésorier du SCUEB pendant la présidence de Monsieur FERANDIS . Depuis 1962, mes parents vécurent au Pradet, près de Toulon, puis à la Réunion depuis 2002. En juin 2004, ils fêterent leurs noces de platine ( 70 ans ). Richard Garcia.  Le mariage de mes parents  Noces de Platine 70 ans de Mariage http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/notre-doyen-nous-a-quitte 2007-10-24T04:24:20Z 2007-10-24T04:28:11Z Hommage à notre doyen, Monsieur Charles Garcia.

A chaque fois qu'un ancien disparaît, c'est un peu notre mémoire qui s'en va...

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Monsieur Charles  Garcia, né à Alger en 1911.

Monsieur Charles Garcia vient de nous quitter à l'âge de 96 ans. Il était le doyen de la communauté de la communauté PN de la Réunion.

Mon père Charles est né à Bab el Oued le 11 juillet 1911, ma mère Angèle est née le 18 mars 1916 à Alicante. Mariés en juin1934 à Alger,cité Bobillot, habitèrent ensuite Le Ruisseau pour finir à El Biar, quartier Mont Frisquet, rue Lafontaine à partir de 1940. Gilbert, mon frère ainé naquit en mars 1936 au Ruisseau, suivi de Richard en 1942 et Jean Bernard en 1945 à El Biar.

Les supporters du club ont du voir mon père au guichet du stade d'El Biar où il officiait comme trésorier du SCUEB pendant la présidence de Monsieur FERANDIS . Depuis 1962, mes parents vécurent au Pradet, près de Toulon, puis à la Réunion depuis 2002.

En juin 2004, ils fêterent leurs noces de platine ( 70 ans ). Richard Garcia.

 Le mariage de mes parents 

Noces de Platine 70 ans de Mariage



]]> A propos de l'Association Bapceres Afin de clarifier certains points qui peuvent paraitre pretextes à polémiques, nous rappelons que l'objet essentiel de notre association est de réunir TOUS les natifs d'Afrique du nord, hommes et femmes de bonne volonté de toutes origines et confessions, qui dans un esprit fraternel, laïque et apolitique sont capables de mettre en commun leurs énergies pour développer des activités culturelles ou autres permettant le rapprochement et la réconciliation de tous les enfants des pays du Couchant et particulièrement ceux d'Algérie, SANS distinction aucune. Notre association ne représente pas une communauté particulière mais l'ensemble des communautés d'Algérie, du maroc et de Tunisie, désireuses de travailler et de faire connaître l'histoire et la culture de ces pays à travers les ages. Nous invitons bien entendu toutes les personnes concernées ou motivées par cet extraordinaire phénomène de rapprochement à nous rejoindre. Depuis un peu plus d'une année une nouvelle dynamique se dessine et tend à prendre une ampleur considérable, largement médiatisée par les sympathiques retours de pieds noirs en terre natale. Notre association qui dépasse la centaine de familles est entrain de se structurer de manière à pouvoir rayonner culturellement dans tout le département. Deux expositions de peintures orientalistes sont prévues d'ici la fin de l'année. Un grand repas réunira fin septembre les adhérants et leurs amis. De nombreuses activités culturelles seront proposées dès septembre. Atelier de calligraphie et cours d'arabe. Création d'une troupe de variétés. Chants, danses. Cours de cuisines Un nouveau conseil sera constitué en octobre prochain, nous invitons les candidats à se déclarer avant le 10 septembre. Tous les postes sont à pouvoir. http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/a-propos-de-l-association 2007-08-01T05:52:31Z 2007-08-01T05:52:31Z Afin de clarifier certains points  qui peuvent paraitre  pretextes à polémiques, nous rappelons que l'objet essentiel de notre association est de réunir TOUS les natifs d’Afrique du nord,
hommes et femmes de bonne volonté de toutes origines et confessions, qui dans un esprit fraternel, laïque et apolitique sont capables de mettre en commun  leurs énergies pour développer des activités culturelles ou autres   permettant le rapprochement et la réconciliation de tous les enfants des pays du Couchant et particulièrement ceux d'Algérie, SANS distinction aucune.

Notre association ne représente pas une communauté particulière mais l'ensemble des communautés d'Algérie, du maroc et de Tunisie, désireuses de travailler et de faire connaître l'histoire et la culture de ces pays à travers les ages.

Nous invitons bien entendu toutes les personnes concernées ou motivées par cet extraordinaire phénomène de rapprochement à nous rejoindre. Depuis un peu plus d'une année  une nouvelle dynamique se dessine et tend à prendre une ampleur considérable, largement médiatisée par les sympathiques retours de pieds noirs en terre natale. Notre association qui dépasse la centaine de familles est entrain de se structurer de manière à pouvoir rayonner culturellement dans tout le département.

Deux expositions de peintures orientalistes sont prévues d'ici la fin de l'année.

Un grand repas  réunira  fin septembre les adhérants et leurs amis.

De nombreuses activités culturelles seront proposées dès septembre.
 Atelier de calligraphie et cours d'arabe.
Création d'une troupe de variétés. Chants, danses.
Cours de cuisines

Un nouveau conseil sera constitué en octobre prochain, nous invitons les candidats à se déclarer avant le 10 septembre. Tous les postes sont à pouvoir.



]]> Paru dans " La Nouvelle République" le 26 juillet Bapceres Le chanteur Mohamed Lamari prépare un nouvel album Un retour tonitruant Dans un entretien avec l'APS, l'artiste qui revient après de longues années d'éclipse, à la grande joie de ses mélomanes, a indiqué mercredi que son retour sur la scène artistique «constitue un nouveau départ». Il a promis, à ce titre, du nouveau à ses fans citant une chanson intitulée «La jeunesse et la beauté sont éphémères», tout en affirmant qu'il projette également de «remixer 152 chansons». Lamari, disciple du regretté Abderrahmane Aziz, un autre ténor de la chanson algérienne, a tenu à souligner que son nouvel album en préparation avec la maison de disque «Universal» sortira en 2008. Le chanteur Lamari a exprimé également son souhait d'effectuer dès septembre une tournée artistique à travers le pays pour rencontrer son public après une longue absence. «Une absence due, a-t-il expliqué, à la situation qu'a connue le pays durant la décennie noire. Cependant, Lamari a déjà renoué avec la scène à la faveur de deux concerts animés dans le cadre de la semaine de l'Algérie qui s'est déroulée du 21 au 30 juin dernier à Saint-Pierre de la Réunion. L'artiste s'est dit «très fier» de représenter l'Algérie à cette manifestation organisée à l'initiative de l'Association réunionnaise des enfants des pays du couchant. Grâce à son immense talent, les communautés d'Afrique du Nord présentes sur l'île ont passé une semaine de rêve et de réjouissances marquée par des soirées d'ambiance surtout lorsqu'on connaît la présence toujours marquante du chanteur sur scène, une scène que Lamari a l'habitude de surchauffer, joignant le geste à la parole par une voix toujours envoûtante tant le contact est direct avec le spectateur. Durant son séjour, deux stèles ont été inaugurées à Saint-Pierre de la Réunion en hommage à l'Emir Abdelkader (1807-1883) et au chanteur Cheikh El Hasnaoui (1910-2002), en marge de la semaine de l'Algérie dans cette île. La cérémonie a eu lieu en présence du maire de Saint-Pierre, M. Michel Fontaine et des représentants de la mairie ainsi que de personnalités algériennes. Une place à Saint-Pierre portera également le nom de l'Emir Abdelkader qui a été qualifié par les responsables municipaux de «personnage appartenant au patrimoine universel et précurseur du rapprochement entre les peuples». Concernant cheikh El Hasnaoui, enterré à Saint-Pierre où il a passé les dernières années de sa vie, les autorités municipales ont baptisé en son nom un parc de la ville. Il a été qualifié de «monument» de la chanson et de la poésie algérienne. Pour rappel, Lamari a débuté très jeune dans le monde musical. C'est avec Abderrahmane Aziz et Mohamed Serri qu'il fredonnera ses premiers refrains dans les années 50. Depuis, il a interprété plus d'une centaine de chansons et a fait trois fois le tour du monde. Il se plait toujours à répéter : «J'ai chanté pour une vingtaine de chefs d'Etat : Nelson Mandela, Chou En lai, Tito...Tous ont beaucoup apprécié ma voix». http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/paru-dans-la-nouvelle-republique-le-26-juillet 2007-07-26T08:58:50Z 2007-07-26T08:59:32Z Le chanteur Mohamed Lamari prépare un nouvel album
Un retour tonitruant















Dans un entretien avec l’APS, l’artiste qui revient après de longues années d’éclipse, à la grande joie de ses mélomanes, a indiqué mercredi que son retour sur la scène artistique «constitue un nouveau départ».
Il a promis, à ce titre, du nouveau à ses fans citant une chanson intitulée «La jeunesse et la beauté sont éphémères», tout en affirmant qu’il projette également de «remixer 152 chansons».
Lamari, disciple du regretté Abderrahmane Aziz, un autre ténor de la chanson algérienne, a tenu à souligner que son nouvel album en préparation avec la maison de disque «Universal» sortira en 2008.
Le chanteur Lamari a exprimé également son souhait d’effectuer dès septembre une tournée artistique à travers le pays pour rencontrer son public après une longue absence.
«Une absence due, a-t-il expliqué, à la situation qu’a connue le pays durant la décennie noire.
Cependant, Lamari a déjà renoué avec la scène à la faveur de deux concerts animés dans le cadre de la semaine de l’Algérie qui s’est déroulée du 21 au 30 juin dernier à Saint-Pierre de la Réunion. L’artiste s’est dit «très fier» de représenter l’Algérie à cette manifestation organisée à l’initiative de l’Association réunionnaise des enfants des pays du couchant.
Grâce à son immense talent, les communautés d’Afrique du Nord présentes sur l’île ont passé une semaine de rêve et de réjouissances marquée par des soirées d’ambiance surtout lorsqu’on connaît la présence toujours marquante du chanteur sur scène, une scène que Lamari a l’habitude de surchauffer, joignant le geste à la parole par une voix toujours envoûtante tant le contact est direct avec le spectateur.
Durant son séjour, deux stèles ont été inaugurées à Saint-Pierre de la Réunion en hommage à l’Emir Abdelkader (1807-1883) et au chanteur Cheikh El Hasnaoui (1910-2002), en marge de la semaine de l’Algérie dans cette île.
La cérémonie a eu lieu en présence du maire de Saint-Pierre, M. Michel Fontaine et des représentants de la mairie ainsi que de personnalités algériennes. Une place à Saint-Pierre portera également le nom de l’Emir Abdelkader qui a été qualifié par les responsables municipaux de «personnage appartenant au patrimoine universel et précurseur du rapprochement entre les peuples».
Concernant cheikh El Hasnaoui, enterré à Saint-Pierre où il a passé les dernières années de sa vie, les autorités municipales ont baptisé en son nom un parc de la ville. Il a été qualifié de «monument» de la chanson et de la poésie algérienne.
Pour rappel, Lamari a débuté très jeune dans le monde musical. C’est avec Abderrahmane Aziz et Mohamed Serri qu’il fredonnera ses premiers refrains dans les années 50.
Depuis, il a interprété plus d’une centaine de chansons et a fait trois fois le tour du monde. Il se plait toujours à répéter : «J’ai chanté pour une vingtaine de chefs d’Etat : Nelson Mandela, Chou En lai, Tito...Tous ont beaucoup apprécié ma voix».



]]> REMERCIEMENTS Bapceres L'Association des Enfants des Pays du Couchant remercient toutes les personnes qui ont contribuées au bon déroulement de cette semaine de l'Algérie sur l'île de la Réunion. Monsieur l'Ambassadeur, représentant permanent de l'Algérie à l'ONU et descendant de l'Emir Abdelkader, Idriss Jazaïry. Monsieur Michel Fontaine, Maire de St Pierre. Madame Papy, adjointe déléguée à la Culture. Monsieur Jean Michel Jobart, chef de cabinet du Maire. Monsieur Ramalingom, Directeur du service Culturel. Madame Nathalie Maillagom, du service culturel. Monsieur André Turpin de la Salle Lucet Langenier. Monsieur Darsault du service communication de la Mairie. Monsieur Lavigne, directeur du service financier. Monsieur Franck Robert, Président de la Chambre ds Métiers. Monsieur Jo Amiel. Président du Club de Foot Saintpierrois. Monsieur Akki. Monsieur Jean d'Auvergne, Président de la Fondation Emir Abdelkader France. Monsieur Gérard Gtrattepanche. Monsieur Jean Paul Sabatier. Monsieur Claude Turiel. Mme Hermance Sebaoun. Monsieur Annis Malaguan. La Société PAPADAYA à St Pierre. La Société "Galerie Barbara" à St Gilles. La Société "Douceurs orientales" à la Possession. La Société "Aky Laine" à Alger. Le Restaurant "CASABLANCA" à St Pierre. Le Restaurant " LA PORTE CELESTE "à St Pierre. L'Association Citoyenne de St Pierre. Monsieur Mohamed Bouchenafa à Alger. Monsieur Tahar Mejri. Monsieur Mohamed Lamari Monsieur Eric Sebaoun Madame Yolene WINGERTER et ses danseuses. Monsieur J.Tillier du JIR Monsieur Verrière du JIR La rédaction du Quotidien Radio Freedom http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/remerciements 2007-07-12T04:54:35Z 2007-07-12T04:54:35Z L'Association des Enfants des Pays du Couchant remercient toutes les personnes qui ont contribuées au bon déroulement de cette semaine de l'Algérie sur l'île de la Réunion.

Monsieur l'Ambassadeur, représentant permanent de l'Algérie à l'ONU et descendant  de l'Emir Abdelkader, Idriss Jazaïry.

Monsieur Michel Fontaine, Maire de St Pierre.
Madame Papy, adjointe déléguée à la Culture.
Monsieur Jean Michel Jobart, chef de cabinet du Maire.

Monsieur Ramalingom, Directeur du service Culturel.
Madame Nathalie Maillagom, du service culturel.
Monsieur André Turpin de la Salle Lucet Langenier.
Monsieur Darsault du service communication de la Mairie.
Monsieur Lavigne, directeur du service financier.

Monsieur Franck Robert, Président de la Chambre ds Métiers.
Monsieur Jo Amiel. Président du Club de Foot  Saintpierrois.
Monsieur Akki.
Monsieur Jean d'Auvergne, Président de la Fondation Emir Abdelkader France.
Monsieur Gérard Gtrattepanche.
Monsieur Jean Paul Sabatier.
Monsieur Claude Turiel.
Mme Hermance Sebaoun.
Monsieur Annis Malaguan.

La Société PAPADAYA à St Pierre.
La Société  "Galerie Barbara" à St Gilles.
La Société "Douceurs orientales" à  la Possession.
La Société "Aky Laine" à Alger.
Le Restaurant "CASABLANCA" à St Pierre.
Le Restaurant " LA PORTE CELESTE "à St Pierre.
L'Association Citoyenne de St Pierre.

Monsieur Mohamed Bouchenafa à Alger.
Monsieur Tahar Mejri.
Monsieur Mohamed Lamari
Monsieur Eric Sebaoun
Madame Yolene WINGERTER et ses danseuses.

Monsieur J.Tillier du JIR
Monsieur Verrière du JIR
La rédaction du Quotidien
Radio Freedom



]]> NOTRE PROGRAMME 2008 Bapceres L'Association des enfants des Pays du Couchant En collaboration Avec l'Office National Algérien du Tourisme, Issalane-Voyages et Oulawen-Tours Vous propose son programme de voyages 2008 Voyage Tamanrasset en janvier 2008 7 jours, 6 nuits Maximum 12 personnes 1250 € Voyages Alger mai 2008 DEUX FORMULES 13 jours au départ de Marseille 1250 € 8 jours au départ de Marseilles 750 € Maximum 12 personnes Voyage Bône Bougie Les Aures Biskra Toggourt en mai 2008 13 jours au départ de Marseille 1250€ Maximum 12 personnes Voyages île de la Réunion octobre 2008 12 Jours au départ de Paris et de Marseille Maximum 12 personnes Pour tous renseignements vous pouvez visiter nos sites http://algerieiledelareunion.viabloga.com/voyage_tamanrasset_janvier_2008.shtml http://apnoia.viabloga.com/voyage_en_algerie.shtml http://piedsnoirs.viabloga.com/mon_retour_a_alger_44_ans_apres.shtml Téléphone 0692 76 21 26 lacroixdusud@wanadoo.fr http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/notre-programme-2008 2007-07-10T15:27:10Z 2007-07-10T15:36:32Z L’Association

des enfants des Pays du Couchant

 En collaboration
Avec

 l’Office National Algérien du Tourisme,

 Issalane-Voyages

 et 

Oulawen-Tours

 

Vous propose son programme de voyages 2008

Voyage Tamanrasset en janvier 2008

 7 jours, 6 nuits

Maximum 12 personnes

1250 €

 Voyages Alger mai 2008

DEUX FORMULES

13 jours au départ de Marseille

1250 €

8 jours au départ de Marseilles

750 €

Maximum 12 personnes

 Voyage Bône – Bougie – Les Aures – Biskra – Toggourt en mai 2008

13 jours au départ de Marseille

1250€

Maximum 12 personnes

 Voyages île de la Réunion octobre 2008

12 Jours au départ de Paris et de Marseille

Maximum 12 personnes

 Pour tous renseignements vous pouvez visiter nos sites
http://algerieiledelareunion.viabloga.com/voyage_tamanrasset_janvier_2008.shtml

http://apnoia.viabloga.com/voyage_en_algerie.shtml

http://piedsnoirs.viabloga.com/mon_retour_a_alger_44_ans_apres.shtml

Téléphone 0692 76 21 26

lacroixdusud@wanadoo.fr

 

 

]]> Bapceres Mohamed LAMARI, l'un des plus grands chanteurs du Monde Arabe de tous les temps.arouahleldzazar1_2.mp3 Cliquez sur la flèche pour écouter cette magnifique chanson sur Alger. http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/sans-titre-7 2007-07-10T12:07:04Z 2007-07-10T12:20:12Z arouahleldzazar1_2.mp3
Cliquez sur la flèche  pour écouter cette magnifique chanson sur Alger.











]]> Le premier voyage est pour l'Algérie... Bapceres Il vient défendre son projet d'union méditerranéenne Sarkozy le 10 juillet à Alger « Le président Sarkozy ne se rend pas au Maghreb avec un projet tout fait qui serait à prendre ou à laisser. La place sera laissée à la discussion et à la concertation avec les partenaires méditerranéens, car c'est tous ensemble que nous devons construire cet avenir partagé », a indiqué le porte-parole de l'Elysée, David Martinon. Le voyage maghrébin du président Sarkozy est amputé de l'étape marocaine, à la demande des autorités marocaines qui ont avancé des « raisons de calendrier » du palais royal. L'information qui circulait la veille parmi les journalistes a été confirmée hier matin par le porte-parole de l'Elysée. Les journalistes présents sont restés dubitatifs, le « calendrier marocain » n'a pas semblé les convaincre. Pressant de questions le porte-parole de l'Elysée pour en savoir plus, celui-ci les a renvoyés aux sources officielles marocaines. Les autorités marocaines n'auraient-elles pas accepté que le président Sarkozy commence sa tournée par l'Algérie, voyant dans cet ordre un choix délibéré ? le premier du nouveau président hors Europe a deux objectifs : « Honorer l'amitié unique et indéfectible qui unit la France à ces pays, une amitié qui plonge ses racines dans une histoire parfois tumultueuse. » David Martinon a aussi évoqué les échanges d'un point de vue économique et social extrêmement denses qui devraient se développer davantage, ajoutant que « la proximité entre nos pays excède largement la seule dimension économique, nous sommes persuadés que la communauté d'origine maghrébine en France est au c ur de l'amitié entre nos peuples et qu'elle est une richesse inestimable pour notre pays ». Le deuxième objectif de cette visite est de « présenter l'idée de l'union méditerranéenne à nos partenaires maghrébins qui ont naturellement vocation à en être des piliers. Pendant la campagne présidentielle, Nicolas Sarkozy en a clairement fait un axe majeur de son projet de politique étrangère », a indiqué David Martinon, pour expliquer que « la conviction du président Sarkozy, c'est que l'avenir de l'Europe et de la France se joue aussi et peut-être d'abord en Méditerranée ». http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/le-premier-voyage-est-pour-l-algerie 2007-07-08T03:40:27Z 2007-07-08T03:40:27Z Il vient défendre son projet d’union méditerranéenne

Sarkozy le 10 juillet à Alger

« Le président Sarkozy ne se rend pas au Maghreb avec un projet tout fait qui serait à prendre ou à laisser. La place sera laissée à la discussion et à la concertation avec les partenaires méditerranéens, car c’est tous ensemble que nous devons construire cet avenir partagé », a indiqué le porte-parole de l’Elysée, David Martinon.

Le voyage maghrébin du président Sarkozy est amputé de l’étape marocaine, à la demande des autorités marocaines qui ont avancé des « raisons de calendrier » du palais royal. L’information qui circulait la veille parmi les journalistes a été confirmée hier matin par le porte-parole de l’Elysée. Les journalistes présents sont restés dubitatifs, le « calendrier marocain » n’a pas semblé les convaincre. Pressant de questions le porte-parole de l’Elysée pour en savoir plus, celui-ci les a renvoyés aux sources officielles marocaines. Les autorités marocaines n’auraient-elles pas accepté que le président Sarkozy commence sa tournée par l’Algérie, voyant dans cet ordre un choix délibéré ?

le premier du nouveau président hors Europe — a deux objectifs : « Honorer l’amitié unique et indéfectible qui unit la France à ces pays, une amitié qui plonge ses racines dans une histoire parfois tumultueuse. » David Martinon a aussi évoqué les échanges d’un point de vue économique et social extrêmement denses qui devraient se développer davantage, ajoutant que « la proximité entre nos pays excède largement la seule dimension économique, nous sommes persuadés que la communauté d’origine maghrébine en France est au cœur de l’amitié entre nos peuples et qu’elle est une richesse inestimable pour notre pays ». Le deuxième objectif de cette visite est de « présenter l’idée de l’union méditerranéenne à nos partenaires maghrébins qui ont naturellement vocation à en être des piliers. Pendant la campagne présidentielle, Nicolas Sarkozy en a clairement fait un axe majeur de son projet de politique étrangère », a indiqué David Martinon, pour expliquer que « la conviction du président Sarkozy, c’est que l’avenir de l’Europe et de la France se joue aussi et peut-être d’abord en Méditerranée ».

]]> mardi 3 juillet 2007 20:57 Message de Corinne Tuffery Bapceres Bonsoir Henri, A mon retour d'Alger, j'ai eu" la tête en vrac" pendant bien 3/4jours...avant de tout rentrer dans les cases( je ne suis pas certaine que ce soient les "bonnes"cases d'ailleurs.) Au moment de l'atterrrissage, une dame ne put s'empêcher de verser une larme (heureusement qu'elle n'était pas venue en bâteau !!) un jeune couple Algérien lui a dit "Ne pleurez plus Madame, vous êtes de retour chez Vous" . Pendant tout notre séjour ce fut le même accueil tant par les personnes d'un certain âge que par les jeunes (ce qui n'avait pas été vrai lors de mon voyage de 1978). Mes tantes et moi avons pu pénétrer dans l'appartement où vivaient mes grands parents maternels Rue Curie en haut de la Bassetta (Rachid est un fin négociateur) Notre famille y vivait depuis 1925. Mon arrière grand père y est mort en 1942.Notre hôte avait bien connu mon grand père et avait voulu conservé le même sol en carreaux de ciment peint. Nous avons pu rentrer jusque dans les classes de l'école Normandie (j'ai pris une photo du long lavabo et des robinets allignés prêts à corriger les dégoulinures de la plume segent major...parce que la facade, finalement je ne crois pas l'avoir trop regardé à l'époque :)) Nous avons pris une photos de la cour du 2 rue Mazagran ...dans la même semaine ma Tante Violette (que tu avais rencontré à la Réunion) m'envoyait une photo de mon père prise au même endroit( il a 15 ou 16 ans)( la rue Curie et la rue Mazagran ont gardé leur "ancien " nom...) Enfin, nous avons à St Eugène retrouvé les tombes de nos aïeux. Il a bien fallu 2 heures aux deux gardiens et à Rachid les bras griffés par une épaisse couche de ronces , pour défricher le carré des gendarmes et dénicher,ainsi mon douanier de grand père décedé en 1931. Nous avons déambulé au marché de la Lyre et dans les échoppes de la basse Casbha où ma mère m'a souvent amenée( Rachid s'était résigné...c'est nous trois qui étions devant lui à le traîner d'une boutique à l'autre...) J'ai fais ce que je n'avais pu finir en 1978 et je crois ainsi avoir refermé la parenthèse. Et puis, nous avons été invitée à El Biar, évidemment, nous n'étions plus dans le même monde... Et plus j'y pense plus je me dis que l'on s'est TOUS trompé , sur toute la ligne. On a tendance à magnifier le passé. Et nous avons oublié que même avant 1962 il y avait ceux qui habitaient Bab el oued et ceux qui habitaient à El Biard et qu'il y avait une frontière qui s'appelait la Rue MICHELET..La révolution n'y a rien changé....Je n 'ai pas à faire de dessin...C'est VISUEL mon argument... On s'est trompé, on nous a trompé...nos luttes sont souvent des erreurs... Voilà, ça laisse un petit goût amer... Amitié Corinne PS Bravo pour cette semaine de l'Algérie, barvo pour votre jumelage entre Bab el oued et la Réunion, Bravo pour ceux qui veulent sauver la Casbah..Sais tu que mes lointains ancêtres habitaient la Basse Casbah , mon aïeul y est mort en 1853...Ce qui m'a vallu de dire à Rachid que j'étais plus Algéroise que lui ( vu qu'il y a habité qu'en 1953...soit 100 ans plus tard !!!!) http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/mardi-3-juillet-2007-20-57-message-de-corinne-tuffery 2007-07-04T00:08:54Z 2007-07-04T00:08:54Z Bonsoir Henri,
 
A mon retour d'Alger, j'ai eu" la tête en vrac" pendant bien 3/4jours...avant de tout rentrer dans les cases( je ne suis pas certaine que ce soient les "bonnes"cases d'ailleurs.)
Au moment de l'atterrrissage, une dame ne put s'empêcher de verser une larme (heureusement qu'elle n'était pas venue en bâteau !!) un jeune couple Algérien lui a dit "Ne pleurez plus Madame, vous êtes de retour chez Vous" . Pendant tout notre séjour ce fut le même accueil tant par les personnes d'un certain âge que par les jeunes (ce qui n'avait pas été vrai lors de mon voyage de 1978).
Mes tantes et moi avons pu pénétrer dans l'appartement où vivaient mes grands parents maternels Rue Curie en haut de la Bassetta (Rachid est un fin négociateur) Notre famille y vivait depuis 1925. Mon arrière grand père y est mort en 1942.Notre hôte avait bien connu mon grand père et avait voulu conservé le même sol en carreaux de ciment peint.
Nous avons pu rentrer jusque dans les classes de l'école Normandie (j'ai pris une photo du long lavabo et des robinets allignés prêts à corriger les dégoulinures de la plume segent major...parce que la facade, finalement je ne crois pas l'avoir trop regardé à l'époque :))
Nous avons pris une photos de la cour du 2 rue Mazagran ...dans la même semaine ma Tante Violette (que tu avais rencontré à la Réunion) m'envoyait une photo de mon père prise au même endroit( il a 15 ou 16 ans)( la rue Curie et la rue Mazagran ont gardé leur "ancien " nom...)
Enfin, nous avons à St Eugène retrouvé les tombes de nos aïeux. Il a bien fallu 2 heures aux deux gardiens et à Rachid les bras griffés par une épaisse couche de ronces , pour défricher le carré des gendarmes et dénicher,ainsi mon douanier de grand père décedé en 1931.
Nous avons déambulé au marché de la Lyre et dans les échoppes de la basse Casbha où ma mère m'a souvent amenée( Rachid s'était résigné...c'est nous trois qui étions devant lui à le traîner d'une boutique à l'autre...)
 
J'ai fais ce que je n'avais pu finir en 1978 et je crois ainsi avoir refermé la parenthèse.
 
Et puis, nous avons été invitée à El Biar, évidemment, nous n'étions plus dans le même monde...
Et plus j'y pense plus je me dis que l'on s'est TOUS  trompé , sur toute la ligne.
On a tendance à magnifier le passé.
 
Et nous avons oublié que même avant 1962 il y avait ceux qui habitaient Bab el oued  et ceux qui habitaient à El Biard et qu'il y avait une frontière qui s'appelait  la Rue MICHELET..La révolution n'y a rien changé....Je n 'ai pas à faire de dessin...C'est VISUEL mon argument...
On s'est trompé, on nous a trompé...nos luttes sont souvent des erreurs...
Voilà, ça laisse un petit goût amer...
Amitié Corinne
 
PS Bravo pour cette semaine de l'Algérie, barvo pour votre jumelage entre Bab el oued et la Réunion, Bravo pour ceux qui veulent sauver la Casbah..Sais tu que mes lointains ancêtres habitaient la Basse Casbah , mon aïeul y est mort en 1853...Ce qui m'a vallu de dire à Rachid que j'étais plus Algéroise que lui ( vu qu'il y a habité qu'en 1953...soit 100 ans plus tard !!!!)
]]> Une info on ne peut plus d'actualité. Bapceres Le Journal officiel français a annoncé que pour 2008, bicentenaire de la mort de l'émir Abdelkader, la poste française va émettre un timbre sous son effigie. La même opération est prévue en Algérie. http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/une-info-on-ne-peut-plus-d-actualite 2007-07-03T03:25:10Z 2007-07-03T03:25:10Z Le Journal officiel français a annoncé que pour 2008, bicentenaire de la mort de l’émir Abdelkader, la poste française va émettre un timbre sous son effigie. La même opération est prévue en Algérie. ]]> Voyage à Tamanrasset avec trois jours à Alger (facultatif) Bapceres Janvier/Février 2008 Deux formules les dates restent à fixer PREMIERE FORMULE De Marseille ou de Paris, arrivée à Tamanrasset. CIRCUIT ASSEKREM ET TASSILI DU HOGGAR Circuit 8 jours / 7 nuits Janvier 2007 Au fin fond du désert, sur les traces du père de Foucault et dans le Tassili. Nos amis Kader et Lahcen que nous avons reçu lors de la semaine de l'Algérie à l'île de La Réunion nous réserveront un accueil extraordinaire qui restera pour l'éternité gravé dans votre mémoire. 8 Jours, 7 nuits en chambres doubles. Prix du séjour 1250 € ( ce prix pourra évoluer en fonction du tarif avion) Ce prix comprend : Le voyage en avion sur vol régulier, mise à disposition de Toyota 4x4 avec chauffeur guide. Hébergement Tamanrasset deux nuits + refuge de l'Assekrem et bivouac. Restauration traditionnelle locale préparée par nos soins en pension compléte. Assurances multirisques et annulations. Ce prix ne comprend pas : Les boissons, extra et toutes dépenses personnelles, Une nuit à Alger en ½ pension selon plan de vol (+ 90€) EDABIR Lahcen AG WENNI est targui de la tribu Ihaggaren Iboglan; il possède une expérience de 20 ans dans le domaine de tourisme. C'est une personnalité bien connue dans sa région et sur la scène du tourisme. Son équipe propose des circuits dans le désert Algérien au Hoggar, Tassili N'Ajjer, le Mali et le Niger . REGAGDA Abdelkader, possède également une agence de tourisme, organise régulièrement des circuits combinés en : Méharis, Trekking et voitures. DEUXIEME FORMULE Sur proposition de cinq participants de notre dernier voyage à Alger qui désirent aller saluer nos amis d'Alger, nous prolongerons le séjour de 3 jours pleins à Alger où nous serons pris en charge par nos amis l'ONAT. Pour ne pas sacrifier au rituel de voir la splendeur de la côte algérienne et la beauté de l'une des plus belles rades du monde, nous partirons de la capitale par la mer. Prix du séjour....... ( ce prix pourra évoluer en fonction du tarif avion Tamanrasset-Alger) Programme du séjour. Premier jour: Rendez-vous à l'aéroport. Enregistrement, embarquement, vol direct ou escale à Alger et embarquement sur le vol à destination de Tamanrasset, suivant les vols. Accueil à l'arrivée par nos amis Lahcen et Abdelkader, transfert à l'auberge Caravansérail, visite de la ville si les horaires le permettent, dîner et nuit. Lahcen et Abdelkader à l'inauguration de la stèle Abd el Kader à St Pierre de la Réunion Deuxième jour: TAMANRASSET/ASSKREM Visite de à la source de Tahaborte jusqu'au pic d'Iharene. Départ pour l'ASSKREM. Traversée de l'impressionnant massif volcanique et mystérieux de l'ATAKOR. Pique nique, et continuation vers l'ASSKREM à 1h30 de marche. Dîner et nuit au refuge, 2728m. d'altitude, inoubliable coucher du soleil. Troisième et quatrième jour : Descente vers la palmeraie de Hirafok HIRAFOK-IDELES : Dans le Djebel Teddraz, nous découvrons une merveilleuses oasis dont les habitants sont réputés pour leurs chants et danses. A quelques kilomètres d'Hirafok, sur la piste d'Idelès, des gravures rupestres remarquables. TAZROUK : Oasis de verdure avec peupliers et immenses figuiers d'où l'on peut admirer l'Aokassit, une des plus fines aiguilles du Hoggar. Grand comme la France, le département de Tamanrasset offre une diversité de sites et de paysages d'une étonnante beauté. Cinquième jour : Tahifet, Indalagh, Tamakrest. Sixième jour : Journe libre à Tamanrasset, visite des artisans et de la ville rouge. TAMANRASSET : située à 1000 m d'altitude d'où un climant vivifiant avec un hiver doux et une température moyenne en été de 35°. Capitale du pays Touareg. Ville-marché et lieu de rassemblement des Nomades qui parcourent le pays Ahag'Gar (Hoggar). Point de départ des pistes d'Agadès (Niger) et de Gao (Mali).Gueltas << Imlaoulaouène >> à 17 km, Talabort source d'eau gazeuse au pied de la montagne rouge (Adrar, Hoggaria), tombeau de l'Aménokal Moussa Ag Amastane (1867-1921), Bordj de Foucault, vieux Ksar, artisanat touareg et africain. Autour de Tamanrasset, dans un rayon de 100 km, visite d'Oasis et de sites divers. Equipement de voyage à ne pas oublier : Sac de voyage (type marin) Sac de couchage (type haut de montagne) Vêtements chaux, manches longues, pulls Chaussures de sport confortables, sandales Chapeau ou chèche, Gourde 2L, lampe ou torche, piles, lunette de soleil Sac de toilette, serviette rafraîchissante Médicaments personnels Le père de Foucault Un beau matin d'octobre 1886, il entre dans l'église Saint-Augustin sans raison précise, va voir l'abbé Huvelin et lui demande de lui enseigner la religion. "Confessez-vous", répond le prêtre. Foucauld, le gourmand, débauché, paresseux, flambeur (il flambe sa fortune et sa vie) est terrassé par la foi. En 1901 il s'installe à Beni Abbes, en 1905 à Tamanrasset. Il y vit alors dans le renoncement, la lumière et le silence. Pauvrement, saintement, il y construit son ermitage de ses mains, en installe un autre au sommet de l'Assekrem à 80 kms au Nord qui domine un paysage infini de montagnes beiges et fauves. Il prie, travaille à une grammaire targuie, ouvre ses portes à qui vient le voir. Les Touaregs respectent sa rigueur, aiment sa bonté. En 1916, la guerre fait rage. Il édifie un bordj, à l'orée de la ville, où s'abriter lui et ses fidèles. C'est là qu'il sera abattu le 1er Décembre par des Touaregs dissidents, les Senousistes de Lybie?Au cours de l'expansion coloniale de la France au début du siècle, le Hoggar fut atteint difficilement entre autre par Charles de Foucault qui décida de s'installer (1905) au bord d'un oued où l'eau était présente. Il fut donc le principal artisan du développement de Tamanrasset. L'univers de la ville rouge. http://www.chez.com/bmsyoucef/photo.htm http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/voyage-a-tamanrasset 2007-07-02T15:25:14Z 2007-07-06T12:15:03Z
Janvier/Février 2008
Deux formules
les dates restent à fixer

PREMIERE FORMULE
De Marseille ou de Paris, arrivée à Tamanrasset.

  CIRCUIT ASSEKREM
ET
TASSILI DU HOGGAR

Circuit 8 jours / 7 nuits Janvier 2007 

Au fin fond du désert,
sur les traces du père de Foucault et dans le Tassili.
Nos amis Kader et Lahcen que nous avons reçu lors de la semaine de l'Algérie à l'île de La Réunion nous réserveront un accueil extraordinaire qui restera pour l'éternité gravé dans votre mémoire.
8 Jours, 7 nuits en chambres doubles.

Prix du séjour 1250 €
( ce prix pourra évoluer en fonction du tarif avion)

Ce prix comprend :

Le voyage en avion sur vol régulier, mise à disposition de Toyota 4x4 avec chauffeur guide. Hébergement Tamanrasset deux nuits + refuge de l’Assekrem et bivouac.

Restauration traditionnelle locale préparée par nos soins en pension compléte.

Assurances multirisques et annulations.

Ce prix ne comprend pas :  

Les boissons, extra et toutes dépenses personnelles,

Une nuit à Alger en ½ pension selon plan de vol (+ 90€)


EDABIR Lahcen AG WENNI est targui de la tribu Ihaggaren Iboglan; il possède une expérience de 20 ans dans le domaine de tourisme. C’est une personnalité bien connue dans sa région et sur la scène du tourisme. Son équipe propose des circuits dans le désert Algérien au Hoggar, Tassili N’Ajjer, le Mali et le Niger .
REGAGDA Abdelkader, possède également une agence de tourisme, organise régulièrement des circuits combinés en : Méharis, Trekking et voitures.

DEUXIEME FORMULE
Sur proposition de cinq participants de notre dernier voyage à Alger qui désirent aller saluer nos amis d'Alger, nous prolongerons le séjour de 3 jours pleins à Alger où nous serons pris en charge par nos amis l'ONAT.
Pour ne pas sacrifier au rituel de voir la splendeur de la côte algérienne et la beauté de l'une des plus belles rades du monde, nous partirons de la capitale par la mer.
Prix du séjour.......
( ce prix pourra évoluer en fonction du tarif avion Tamanrasset-Alger)



Programme du séjour.

Premier jour: 
Rendez-vous à l’aéroport. Enregistrement, embarquement, vol direct ou escale à Alger et embarquement sur le vol à destination de Tamanrasset, suivant les vols.
Accueil à l’arrivée par nos amis Lahcen et Abdelkader, transfert à l’auberge Caravansérail, visite de la ville si les horaires le permettent, dîner et nuit.


Lahcen et Abdelkader à l'inauguration de la stèle Abd el Kader à St Pierre de la Réunion

Deuxième jour:

 


TAMANRASSET/ASSKREM
Visite de à la source de Tahaborte jusqu'au pic d'Iharene.
Départ pour l’ASSKREM.
Traversée de l’impressionnant massif volcanique et mystérieux de l’ATAKOR.
Pique nique, et continuation vers l’ASSKREM à 1h30 de marche.
Dîner et nuit au refuge, 2728m. d’altitude, inoubliable coucher du soleil.

 Troisième et quatrième jour : 

Descente vers la palmeraie de Hirafok

HIRAFOK-IDELES :

Dans le Djebel Teddraz, nous découvrons une merveilleuses oasis dont les habitants sont réputés pour leurs chants et danses. A quelques kilomètres d'Hirafok, sur la piste d'Idelès, des gravures rupestres remarquables.


TAZROUK : Oasis de verdure avec peupliers et immenses figuiers d'où l'on peut admirer l'Aokassit, une des plus fines aiguilles du Hoggar.

Grand comme la France, le département de Tamanrasset offre une

diversité de sites et de paysages d'une étonnante beauté.


Cinquième jour :

Tahifet, Indalagh, Tamakrest.

Sixième jour :

Journe libre à Tamanrasset, visite des artisans et de la ville rouge.

TAMANRASSET :

située à 1000 m d'altitude d'où un climant vivifiant avec un hiver doux et une température moyenne en été

de 35°. Capitale du pays Touareg. Ville-marché et lieu de rassemblement des Nomades qui parcourent le pays Ahag'Gar (Hoggar). Point de départ des pistes d'Agadès (Niger) et de Gao (Mali).Gueltas << Imlaoulaouène >> à 17 km, Talabort source d'eau gazeuse au pied de la montagne rouge (Adrar, Hoggaria), tombeau de l'Aménokal Moussa Ag Amastane (1867-1921), Bordj de Foucault, vieux Ksar, artisanat touareg et africain. Autour de Tamanrasset, dans un rayon de 100 km, visite d'Oasis et de sites divers.







Equipement de voyage à ne pas oublier :
  • Sac de voyage (type marin)
  • Sac de couchage (type haut de montagne)
  • Vêtements chaux, manches longues, pulls…
  • Chaussures de sport confortables, sandales
  • Chapeau ou chèche,
  • Gourde 2L, lampe ou torche, piles, lunette de soleil
  • Sac de toilette, serviette rafraîchissante
  • Médicaments personnels

    Le père de Foucault

     

  • Un beau matin d'octobre 1886, il entre dans l'église Saint-Augustin sans raison précise, va voir l'abbé Huvelin et lui demande de lui enseigner la religion. "Confessez-vous", répond le prêtre. Foucauld, le gourmand, débauché, paresseux, flambeur (il flambe sa fortune et sa vie) est terrassé par la foi.

  • En 1901 il s'installe à Beni Abbes, en 1905 à Tamanrasset. Il y vit alors dans le renoncement, la lumière et le silence. Pauvrement, saintement, il y construit son ermitage de ses mains, en installe un autre au sommet de l'Assekrem à 80 kms au Nord qui domine un paysage infini de montagnes beiges et fauves. Il prie, travaille à une grammaire targuie, ouvre ses portes à qui vient le voir. Les Touaregs respectent sa rigueur, aiment sa bonté.

  • En 1916, la guerre fait rage. Il édifie un bordj, à l'orée de la ville, où s'abriter lui et ses fidèles. C'est là qu'il sera abattu le 1er Décembre par des Touaregs dissidents, les Senousistes de Lybie?Au cours de l'expansion coloniale de la France au début du siècle, le Hoggar fut atteint difficilement entre autre par Charles de Foucault qui décida de s'installer (1905) au bord d'un oued où l'eau était présente. Il fut donc le principal artisan du développement de Tamanrasset.

  • L'univers de la ville rouge.

  • http://www.chez.com/bmsyoucef/photo.htm






  


 










]]> BOUTEFSARKO...SARKOBOUTEF Bapceres L'Elysée révèle que sa tournée maghrébine durera deux jours Sarkozy à Alger le 10 juillet Le Palais de l'Elysée a annoncé hier que le Président français, Nicolas Sarkozy, va effectuer une visite d'Etat en Algérie le 10 juillet prochain dans le cadre d'une tournée qui le conduira en Tunisie et au Maroc. Certaines sources indiquent que Sarkozy va entamer sa tournée par l'Algérie qu'il considère comme un pays partenaire dans le projet Euro méditerranéen semblable à l'Union Européenne. Le porte-parole de l'Elysée, David Martinon, a indiqué il y a quelques jours que la visite du président français entre dans le cadre de « la promotion de l'initiative de Nicolas Sarkozy concernant une union méditerranéenne unie ». Des sources françaises ont indiqué que M. Sarkozy va s'entretenir avec Abdelaziz Bouteflika sur la manière de donner un nouveau souffle aux relations économiques entre les deux pays. Les mêmes sources ont indiqué, qu'à la place du traité d'amitié, Paris va proposer le renouvellement des accords de coopération signés en 1986 pour 10 années. Une idée proche du traité d'amitié, pour des conventions d'exploitation des ressources humaines, la coopération technique et scientifique en plus de l'application de l'accord de coopération stratégique signé en 2006, va être soumise. D'autres sources révèlent que durant cette même visite des accords de coopération dans le domaine du nucléaire civile vont être signés. Il est à noter que les lettres entre Bouteflika et Sarkozy se sont multipliées depuis l'élection de ce dernier, dans l'une d'elles Sarkozy précise que « l'approfondissement de la relation spéciale de l'Algérie et de la France doit représenter une priorité commune », soulignant que le rapprochement des deux pays constitue un « exemple de rapprochement nécessaire entre les deux rives de la méditerranée », appelant Bouteflika à travailler ensemble pour « construire une union avec les pays de l'espace méditerranéen ». http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/boutefsarko-sarkoboutef 2007-07-02T14:02:09Z 2007-07-02T14:02:09Z L’Elysée révèle que sa tournée maghrébine durera deux jours
Sarkozy à Alger le 10 juillet

Le Palais de l’Elysée a annoncé hier que le Président français, Nicolas Sarkozy, va effectuer une visite d’Etat en Algérie le 10 juillet prochain dans le cadre d’une tournée qui le conduira en Tunisie et au Maroc. Certaines sources indiquent que Sarkozy va entamer sa tournée par l’Algérie qu’il considère comme un pays partenaire dans le projet Euro méditerranéen semblable à l’Union Européenne.
 
Le porte-parole de l’Elysée, David Martinon, a indiqué il y a quelques jours que la visite du président français entre dans le cadre de « la promotion de l’initiative de Nicolas Sarkozy concernant une union méditerranéenne unie ». Des sources françaises ont indiqué que M. Sarkozy va s’entretenir avec Abdelaziz Bouteflika sur la manière de donner un nouveau souffle aux relations économiques entre les deux pays.
Les mêmes sources ont indiqué, qu’à la place du traité d’amitié, Paris va proposer le renouvellement des accords de coopération signés en 1986 pour 10 années. Une idée proche du traité d’amitié, pour des conventions d’exploitation des ressources humaines, la coopération technique et scientifique en plus de l’application de l’accord de coopération stratégique signé en 2006, va être soumise. D’autres sources révèlent que durant cette même visite des accords de coopération dans le domaine du nucléaire civile vont être signés.
Il est à noter que les lettres entre Bouteflika et Sarkozy se sont multipliées depuis l’élection de ce dernier, dans l’une d’elles Sarkozy précise que « l’approfondissement de la relation spéciale de l’Algérie et de la France doit représenter une priorité commune », soulignant que le rapprochement des deux pays constitue un « exemple de rapprochement nécessaire entre les deux rives de la méditerranée », appelant Bouteflika à travailler ensemble pour « construire une union avec les pays de l’espace méditerranéen ». ]]> A Monsieur Michel Fontaine, Maire de St Pierre. Bapceres Monsieur le Maire, Au nom des communautés d'Afrique du Nord, nous avons le plaisir et la joie de vous exprimer toute notre satisfaction pour cette semaine de festivités où notre ville de St Pierre a vécu à l'heure algérienne. Vous nous avez non seulement permis de réaliser un rêve, mais aussi contribué à honorer de la façon la plus formelle la franche amitié qui lie nos deux pays, la France et l'Algérie. Monsieur le Maire, sachez que tous nos frères de terre, qui attachent une grande importance au respect de la parole donnée sauront se souvenir de ce geste fraternel et de l'immense honneur que vous leur avez témoigné en apportant votre soutien et votre bénédiction à ce grand élan de rapprochement qui s'opère depuis peu de part et d'autre des deux rives. Nous espérons vivement que cette manifestation soit le coup d'envoi d'une longue série d'échanges entre nos deux pays pour lesquels nous avons une égale considération. A l'heure où se chuchote à Alger comme à Paris une reprise des relations d'amitié entre les deux pays, grâce à vous Monsieur le Maire, nous avons pu, en précurseurs, d'un département les plus reculés et souvent oublié, donner l'exemple de ce rapprochement et exprimer à quel point, nous nous sentons liés les uns aux autres. Ce message d'espoirs, de fraternité et de tolérance est un symbole fort que nous adressons à nos deux présidents qui, nous en sommes persuadés, ne manqueront pas de nous surprendre. Nous vous adressons, Monsieur le Maire, nos respectueuses salutations en même temps que notre plus sincère reconnaissance. Henry BAPCERES Président de l'Association des Enfants des Pays du Couchant. http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/a-monsieur-michel-fontaine-maire-de-st-pierre 2007-07-02T13:06:23Z 2007-07-02T13:53:13Z
Au nom des communautés d'Afrique du Nord, nous avons le plaisir et la joie de vous exprimer toute notre satisfaction pour cette semaine de festivités où notre ville de St Pierre a vécu à l'heure algérienne.
Vous nous avez non seulement permis de réaliser un rêve, mais aussi contribué à honorer de la façon la plus formelle la franche amitié qui lie nos deux pays, la France et l'Algérie.
Monsieur le Maire, sachez que tous nos frères de terre, qui attachent une grande importance au respect de la parole donnée sauront se souvenir de ce geste fraternel et de l'immense honneur que vous leur avez témoigné en apportant votre soutien et votre bénédiction à ce grand élan de rapprochement qui s'opère depuis peu de part et d'autre des deux rives.
Nous espérons vivement que cette manifestation soit le coup d'envoi d'une longue série d'échanges entre nos deux pays pour lesquels nous avons une égale considération.
A l'heure où se chuchote à Alger comme à Paris une reprise des relations d'amitié entre les deux pays, grâce à vous Monsieur le Maire, nous avons pu, en précurseurs, d'un département les plus reculés et souvent oublié, donner l'exemple de ce rapprochement et exprimer à quel point, nous nous sentons liés les uns aux autres.
Ce message d'espoirs, de fraternité et de tolérance est un symbole fort que nous adressons à nos deux présidents qui, nous en sommes persuadés, ne manqueront pas de nous surprendre.
Nous vous adressons, Monsieur le Maire, nos respectueuses salutations en même temps que notre plus sincère reconnaissance.

Henry BAPCERES
Président de l'Association des Enfants des Pays du Couchant.
 
]]> Le stand d'Artisanat Algérien restera ouvert tout le mois de juillet Bapceres Venez nombreux visiter le stand de l'Artisanat Algérien au Marché Couvert de St Pierre Huile sur toile 0.80 x 1.00 m. Cadre bois doré style L.XV 650 € Huile sur toile 0.80 x 1.00 m. 450 € Hommage à l' Armée d'Afrique Huile sur toile. 0.80 x 1.00 m 300 € http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/le-stand-d-artisanat-algerien-restera-ouvert-tout-le-mois-de-juillet 2007-07-02T12:23:41Z 2007-07-12T11:29:24Z Venez nombreux visiter le stand de l'Artisanat Algérien au Marché Couvert de St Pierre





Huile sur toile 0.80 x 1.00 m. Cadre bois doré style L.XV
650 €




Huile sur toile 0.80 x 1.00 m.  450 €

Hommage à l' Armée d'Afrique
Huile sur toile. 0.80 x 1.00 m
300 €


]]> De JACQUES TILLIER, Directeur du JIR Bapceres ----- Original Message ----- From: Jacques Tillier To: lacroixdusud Sent: Monday, July 02, 2007 4:08 PM Subject: Re: Bonjour, J'ai beaucoup regretté mais nous étions en vacances à Madagascar. Je vais visiter le site. Merci en tout cas d'avoir eu l'idée de penser cette semaine de l'Algérie... Amitiés JT http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/de-jacques-tillier-directeur-du-jir 2007-07-02T12:16:36Z 2007-07-02T12:16:36Z ----- Original Message -----
From: Jacques Tillier
To: lacroixdusud
Sent: Monday, July 02, 2007 4:08 PM
Subject: Re:

Bonjour,
 
J'ai beaucoup regretté mais nous étions en vacances à Madagascar. Je vais visiter le site. Merci en tout cas d'avoir eu l'idée de penser cette semaine de l'Algérie...
Amitiés
JT
]]> Voilà comment des journalistes travestissent la réalité ! Bapceres Le colonialisme à la sauce "LIBERTE" On peut se tromper, on peut ne pas connaître notre histoire, on peut informer surtout quand on a choisi le métier de l'information, mais on a pas le droit d'inventer. Sinon l'actualité devient une parodie. Voici ce qu'écrit le journal "Liberté" qui à plusieurs reprises a reçu notre communiqué de presse. A moins que le journaliste confonde la Réunion et la Nouvelle Calédonie où effectivement il y eu des déportations, La Réunion n'a eu qu'un déporté volontaire, il s'agit de notre grand Hasnaouï... Il serait temps d'arrêter de brocarder et de s'inventer une histoire, l'histoire réelle a déjà bien du mal à s'écrire honnêtement. Nous attendons un rectificatif immédiat du journal à qui nous conseillons comme on dit dans le langage journalistique, de vérifier de plus près ses informations. Voilà ce que nous envoie notre correspondant à Alger. Dimanche 01 Juillet 2007) ÎLE DE LA RÉUNION Un jardin public du nom de Cheikh El-Hasnaoui Dans île de la Réunion se déroule une semaine culturelle algérienne, initiée par les Enfants du Levant , qui sont les descendants des Algériens exilés dans cette île au XIXe siècle par le colonialisme français. À l'occasion de cet événement culturel, un grand jardin public du nom du chanteur Cheikh El-Hasnaoui a été inauguré. À rappeler que dans la capitale de la Réunion, une grande ruelle porte le nom de l'Émir Abdelkader depuis des années déjà. Complètement débile, il faut écrire au journal "Liberté" et les inviter à visiter le site de la Semaine! [03:26:30]: DIRECTION ALI OUAFEK Tél : 021 64 34 34 Directeur de la Publication Fax : 021 64 34 35 MOUNIR BOUDJEMA Tél : 021 64 34 30 Directeur général adjoint, Chargé de la Rédaction Fax : 021 64 34 35 Nous retirerons cet article quand le journal aura rectifié cette bévue et souligné clairement que cette initiative est à mettre au crédit de la communauté pieds noirs de La Réunion. Nous remercions notre correspondant à Alger qui à 4 h du matin, nous a fait part de cet article paru ce jour dans "Liberté". Message adressé à Monsieur le directeur général du journal "Liberté". A l'attention de Monsieur le Directeur Général. Monsieur, nous sommes surpris qu'un grand journal comme le votre traite le sujet avec autant de désinvolture. Nous vous avons adressé à plusieurs reprises un communiqué de presse concernant la semaine de l'Algérie à La Réunion que la plume égratignante de votre journaliste a confondu avec la Nouvelle Calédonie. Nous vous invitons à visiter le site de la Semaine de l'Algérie sur internet sur lequel nous avons répliqué en pesant nos mots à l'article "fait à la va vite" paru ce jour. Notre grand artiste et ami Mohamed Lamari, de retour à Alger le 4 où il sera en concert pourra vous confirmer que cette manifestation totalement organisée par la communauté Pieds Noirs de la Réunion s'est déroulée dans une atmosphère de rapprochement et de fraternité, à mille lieues de cette propagande anti-colonialiste que vous brocardez souvent à tort. Nous ne doutons pas de votre bonne foi quand à la réparation de ce "dérapage" qui ne peut être du qu'à l'enthousiasme d'un jeune journaliste inexpérimenté et pour lequel nous sollicitons toute votre indulgence. Dans cette attente, nous vous prions de croire, cher Monsieur, à nos plus fraternelles salutations. Henri Bapcères. http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/voila-comment-des-journalistes-qui-ont-de-journaliste-que-le-nom-travestissent-la-realite 2007-07-01T04:56:00Z 2007-07-01T16:14:31Z
Le colonialisme à la sauce "LIBERTE"



On peut se tromper, on peut ne pas connaître notre histoire, on peut informer surtout quand on a choisi le métier de l'information, mais on a pas le droit d'inventer. Sinon l'actualité devient une parodie.

Voici ce qu'écrit le journal "Liberté" qui à plusieurs reprises a reçu notre communiqué de presse.
A moins que le journaliste confonde la Réunion et la Nouvelle Calédonie où effectivement il y eu des déportations, La Réunion n'a eu qu'un déporté volontaire, il s'agit de notre grand Hasnaouï...
Il serait temps d'arrêter de brocarder et de s'inventer une histoire, l'histoire réelle a déjà bien du mal à s'écrire honnêtement.
Nous attendons un rectificatif immédiat du journal à qui nous conseillons comme on dit dans le langage journalistique, de vérifier de plus près ses informations.

Voilà ce que nous envoie notre correspondant à Alger.

Dimanche 01 Juillet 2007)
ÎLE DE LA RÉUNION
Un jardin public du nom de Cheikh El-Hasnaoui
Dans île de la Réunion se déroule une semaine culturelle algérienne, initiée par les “Enfants du Levant”, qui sont les descendants des Algériens exilés dans cette île au XIXe siècle par le colonialisme français. À l’occasion de cet événement culturel, un grand jardin public du nom du chanteur Cheikh El-Hasnaoui a été inauguré. À rappeler que dans la capitale de la Réunion, une grande ruelle porte le nom de l’Émir Abdelkader depuis des années déjà.
Complètement débile, il faut écrire au journal "Liberté" et les inviter à visiter le site de la Semaine!
[03:26:30]: DIRECTION
ALI OUAFEK Tél : 021 64 34 34
Directeur de la Publication Fax : 021 64 34 35
MOUNIR BOUDJEMA
Tél : 021 64 34 30
Directeur général adjoint, Chargé de la Rédaction Fax : 021 64 34 35

Nous retirerons cet article quand le journal aura rectifié cette bévue et souligné clairement que cette initiative est à mettre au crédit de la communauté pieds noirs de La Réunion.

Nous remercions notre correspondant à Alger qui à 4 h du matin, nous a fait part de cet article paru ce jour dans "Liberté".

Message adressé à Monsieur le directeur général du journal "Liberté".
A l'attention de Monsieur le Directeur Général.
Monsieur, nous sommes surpris qu'un grand journal comme le votre traite le sujet avec autant de désinvolture.
Nous vous avons adressé à plusieurs reprises un communiqué de presse concernant la semaine de l'Algérie à La Réunion que la plume égratignante de votre journaliste a confondu avec la Nouvelle Calédonie.
Nous vous invitons à visiter le site de la Semaine de l'Algérie sur internet sur lequel nous avons répliqué en pesant nos mots à l'article "fait à la va vite" paru ce jour.
Notre grand artiste et ami Mohamed Lamari, de retour à Alger le 4 où il sera en concert pourra vous confirmer que cette manifestation totalement organisée par la communauté Pieds Noirs de la Réunion s'est déroulée dans une atmosphère de rapprochement et de fraternité, à mille lieues de cette propagande anti-colonialiste que vous brocardez souvent à tort.
Nous ne doutons pas de votre bonne foi quand à la réparation de ce "dérapage" qui ne peut être du qu'à l'enthousiasme d'un jeune journaliste inexpérimenté et pour lequel nous sollicitons toute votre indulgence.
Dans cette attente, nous vous prions de croire, cher Monsieur, à nos plus fraternelles salutations.
Henri Bapcères.


]]> Bapceres Yolenne et ses danseuses orientales. Apollo-Night ce 29 juin 2007, temps maussade (c'est l'hiver austral), c'est aussi notre dernière prestation et notre soirée d'adieu. Une très nombreuse assistance réunie sous un chapiteau qui rappelle un peu une "kheïma". Un public impatient de sa dernière rencontre avec celui qui vient de marquer de son empreinte la vie pourtant très animée de St Pierre. MOHAMED LAMARI Une fois de plus la présence de Mohamed Lamari enflamme l'assistance qui lui rend l'hommage mérité. Une véritable ovation salue l'arrivée de l'artiste le plus connu d'Algérie. Captivé par la voix du chanteur, l'assistance ébahie, hypnotisée succombe de bonne grâce au charme envoûtant de cette voix de velours. A la manière d'un torero, avec une maestria qui lui est propre, cet inimitable séducteur amène son publique là où il veut, pour l'estocade finale qui se traduit par des improvisations dont il a lui seul le secret. Comment rester insensible au charisme et au talent de Lamari ? Le sourire de Nathalie en témoigne! Merci Mohamed Lamari pour ta générosité, ton soutien et tes talents multiples dont l'amitié semble tenir la première place. On t'aime! http://algerieiledelareunion.viabloga.com/news/sans-titre-10 2007-06-30T10:40:10Z 2007-06-30T13:23:01Z Yolenne et ses danseuses orientales.

Apollo-Night ce 29 juin 2007, temps maussade (c'est l'hiver austral), c'est aussi notre dernière prestation et notre soirée d'adieu. Une très nombreuse assistance réunie sous un chapiteau qui rappelle un peu une "kheïma". Un public impatient de sa dernière rencontre avec celui qui vient de marquer de son empreinte la vie pourtant très animée de St Pierre.

MOHAMED LAMARI

Une fois de plus la présence de Mohamed Lamari enflamme l'assistance qui lui rend l'hommage mérité.
Une véritable ovation salue l'arrivée de l'artiste le plus connu d'Algérie.

 
Captivé par la voix du chanteur, l'assistance ébahie, hypnotisée succombe de bonne grâce au charme envoûtant  de cette voix de velours. A la manière d'un torero, avec une maestria qui lui est propre, cet inimitable séducteur amène son publique là où il veut, pour l'estocade finale qui se traduit par des improvisations dont il a lui seul le secret.



Comment rester insensible au charisme et au talent de Lamari ? Le sourire de Nathalie en témoigne!



Merci Mohamed Lamari pour ta générosité, ton soutien et tes talents multiples dont l'amitié  semble tenir la première place.
On t'aime!




 ]]>